Font Size
启示录 21:1-2
Chinese Standard Bible (Simplified)
启示录 21:1-2
Chinese Standard Bible (Simplified)
新天新地
21 接着，我看见一个新天新地，因为先前的天和先前的地都已经过去了，海也不再存在了。 2 我[a]也看见圣城新耶路撒冷，从神那里、从天上降下来，已经被预备好了，就像为自己的丈夫装饰整齐的新娘那样。
Read full chapterFootnotes
- 启示录 21:2 我——有古抄本作“我约翰”。
Revelation 21:1-2
New International Version
Revelation 21:1-2
New International Version
A New Heaven and a New Earth
21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea. 2 I saw the Holy City,(C) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(D) prepared as a bride(E) beautifully dressed for her husband.
Footnotes
- Revelation 21:1 Isaiah 65:17
Revelation 21:1-2
New King James Version
Revelation 21:1-2
New King James Version
All Things Made New
21 Now (A)I saw a new heaven and a new earth, (B)for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea. 2 Then I, [a]John, saw (C)the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared (D)as a bride adorned for her husband.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 21:2 NU, M omit John
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.