Font Size
启示录 2:8-10
Chinese Standard Bible (Simplified)
启示录 2:8-10
Chinese Standard Bible (Simplified)
给士每拿教会的信
8 “你要给士每拿教会的使者[a]写信说:
“那位首先的、末后的,那位曾经死去又活过来的,这样说: 9 我知道你的[b]患难和贫穷;其实你是富有的。我也知道从那些自称是犹太人而来的毁谤,其实他们不是犹太人,而是属于撒旦会堂的。 10 你不要怕将要受的苦。看哪,魔鬼要把你们当中一些人投进监狱,使你们受考验;你们将受十天的患难。你应当至死忠心,我就把生命的冠冕赐给你。
Read full chapter
启示录 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
启示录 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
给士每拿教会的信
8 “你要写信告诉士每拿教会的天使,那位首先的、末后的、死而复活的主说,
9 ‘我知道你遭受的苦难和贫穷,其实你是富足的。我也知道那些人对你的毁谤,他们自称为犹太人,其实不是,而是撒旦的同伙[a]。 10 你不要害怕将要遭受的苦难。魔鬼要将你们当中的一些人下在监里,试炼你们,你们必遭受十天的迫害。但你要至死忠心,我必赐给你生命的冠冕。
Read full chapterFootnotes
- 2:9 “撒旦的同伙”希腊文是“撒旦的会众”,用以表达与“耶和华的会众”对立。
啟示錄 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
啟示錄 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
給士每拿教會的信
8 「你要寫信告訴士每拿教會的天使,那位首先的、末後的、死而復活的主說,
9 『我知道你遭受的苦難和貧窮,其實你是富足的。我也知道那些人對你的毀謗,他們自稱為猶太人,其實不是,而是撒旦的同夥[a]。 10 你不要害怕將要遭受的苦難。魔鬼要將你們當中的一些人下在監裡,試煉你們,你們必遭受十天的迫害。但你要至死忠心,我必賜給你生命的冠冕。
Read full chapterFootnotes
- 2·9 「撒旦的同夥」希臘文是「撒旦的會眾」,用以表達與「耶和華的會眾」對立。
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.