Font Size
启示录 14:7-9
Chinese New Version (Traditional)
启示录 14:7-9
Chinese New Version (Traditional)
7 他大聲說：“應當敬畏 神，把榮耀歸給他！因為他審判的時候到了，應當敬拜創造天、地、海和眾水泉源的那一位！”
8 又有第二位天使接著說：“傾倒了！大巴比倫傾倒了！它曾經叫列國喝它淫亂烈怒的酒。”
9 又有第三位天使接著他們大聲說：“如果有人拜獸和獸像，又在自己的額上或手上受了記號，
Read full chapter
启示录 14:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
启示录 14:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 他大声说：“当敬畏上帝，归荣耀给祂，因为祂审判的时候到了。要敬拜造天、地、海和一切水源的那位。”
8 接着又一位天使说：“巴比伦大城倒塌了！倒塌了！她曾引诱万民喝她那淫乱的烈酒。”
9 之后，第三位天使高喊：“一切敬拜怪兽和它的像、在手或额上接受兽印的，
Read full chapter
Revelation 14:7-9
New International Version
Revelation 14:7-9
New International Version
7 He said in a loud voice, “Fear God(A) and give him glory,(B) because the hour of his judgment has come. Worship him who made(C) the heavens, the earth, the sea and the springs of water.”(D)
8 A second angel followed and said, “‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a](E) which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”(F)
9 A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast(G) and its image(H) and receives its mark on their forehead(I) or on their hand,
Footnotes
- Revelation 14:8 Isaiah 21:9
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.