Font Size
启示录 12:7-9
Chinese Standard Bible (Simplified)
启示录 12:7-9
Chinese Standard Bible (Simplified)
巨龙战败坠地
7 接着，天上发生了战争：米迦勒和他的天使们与龙交战，龙和它的使者们也应战， 8 可是龙不能得胜，天上再也没有[a]它们的地方了。 9 于是那巨龙被摔了下来。它就是那古蛇，被称为魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者们也与它一起被摔了下来。
Read full chapterFootnotes
- 启示录 12:8 没有——原文直译“找不到”。
启示录 12:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
启示录 12:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 天上起了战争，米迦勒和他的天使出战巨龙。巨龙和它的天使极力抵抗， 8 那巨龙败下阵来，天上再没有它们的立足之地， 9 它和它的天使都一同从天上被摔到地上。巨龙就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，也就是那迷惑全人类的。
Read full chapter
啟示錄 12:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
啟示錄 12:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 天上起了戰爭，米迦勒和他的天使出戰巨龍。巨龍和牠的天使極力抵抗， 8 那巨龍敗下陣來，天上再沒有牠們的立足之地， 9 牠和牠的天使都一同從天上被摔到地上。巨龍就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，也就是那迷惑全人類的。
Read full chapter
Revelation 12:7-9
New International Version
Revelation 12:7-9
New International Version
7 Then war broke out in heaven. Michael(A) and his angels fought against the dragon,(B) and the dragon and his angels(C) fought back. 8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven. 9 The great dragon was hurled down—that ancient serpent(D) called the devil,(E) or Satan,(F) who leads the whole world astray.(G) He was hurled to the earth,(H) and his angels with him.
Revelation 12:7-9
King James Version
Revelation 12:7-9
King James Version
7 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
8 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.