历代志上 4:40-42

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁴⁰寻得肥美的草场，地又宽阔又平静，从前住那里的是含族的人。 ⁴¹以上录名的人在犹大王希西家年间，来攻击含族人的帐篷和那里所有的米乌尼人，将他们灭尽，就住在他们的地方，直到今日，因为那里有草场可以牧放羊群。 ⁴²这西缅人中有五百人上西珥山（率领他们的是以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛），

历代志上 4:40-42

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁴⁰找到了一片肥沃的草场，又辽阔又安静。从前含族人在那里居住。 ⁴¹在犹大王希西迦执政期间，以上这些西缅人的族长来攻打含族人的驻地和那里所有的米乌尼人，消灭了他们，占据了那里，一直住到今天，因为那里有可以牧羊的草场。 ⁴²有五百个西缅人在以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛的带领下前往西珥山，

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)