历代志上 28:15-17

Chinese New Version (Simplified)

¹⁵用多少金子做金灯台和台上的金灯；用多少金子做每盏金灯台和台上的金灯；用多少银子做银灯台和台上的银灯。每盏银灯台和台上的银灯用多少银子，都按照每盏灯台的用途； ¹⁶用多少金子做陈设饼的桌子；用多少银子做银桌子； ¹⁷用多少纯金做叉、盘和壶；用多少金子做金碗，每只碗重量多少；用多少银子做银碗，每只碗重量多少；

Read full chapter

1 Chronicles 28:15-17

King James Version

¹⁵Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

¹⁶And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

¹⁷Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:

Read full chapter

1 Chronicles 28:15-17

New International Version

¹⁵the weight of gold for the gold lampstands^(A) and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps; and the weight of silver for each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand; ¹⁶the weight of gold for each table^(B) for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables; ¹⁷the weight of pure gold for the forks, sprinkling bowls^(C) and pitchers; the weight of gold for each gold dish; the weight of silver for each silver dish;

Read full chapter

1 Chronicles 28:15-17

New King James Version

¹⁵the weight for the ^(A)lampstands of gold, and their lamps of gold, by weight for each lampstand and its lamps; for the lampstands of silver by weight, for the lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand. ¹⁶And by weight he gave gold for the tables of the showbread, for each ^(B)table, and silver for the tables of silver; ¹⁷also pure gold for the forks, the basins, the pitchers of pure gold, and the golden bowls—he gave gold by weight for every bowl; and for the silver bowls, silver by weight for every bowl;