Add parallel Print Page Options

大卫日渐强盛,因为万军之耶和华与他同在。

大卫的勇士(A)

10 以下这些人是大卫众勇士的首领,就是全力帮助他得国的,又与以色列人照着耶和华对以色列人所说的话一同立他作王。 11 这是大卫众勇士的数目:哈革摩尼的儿子雅朔班,是军官(“军官”或译:“三十(勇士)”;《七十士译本》的一些抄本作“三(勇士)”)的首领;他挥舞矛枪,只一次就杀死了三百人。

Read full chapter

And David became more and more powerful,(A) because the Lord Almighty was with him.

David’s Mighty Warriors(B)

10 These were the chiefs of David’s mighty warriors—they, together with all Israel,(C) gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised(D) 11 this is the list of David’s mighty warriors:(E)

Jashobeam,[a] a Hakmonite, was chief of the officers[b]; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 11:11 Possibly a variant of Jashob-Baal
  2. 1 Chronicles 11:11 Or Thirty; some Septuagint manuscripts Three (see also 2 Samuel 23:8)