人本來算不得什麼;如果自以為是什麼,就是在欺騙自己。 每個人都當省察自己的工作;這樣,他就只在自我比較的時候,將有可誇耀的,而不與別人比較了, 因為每個人都要擔當自己的擔子。

Read full chapter

如果一个一无是处的人自以为了不起,他是自欺。 人人都应该省察自己的行为,即使觉得有可夸之处,自己知道就好了,不必在别人面前炫耀。 因为人人都应该为自己的行为负责。

Read full chapter

If anyone thinks they are something(A) when they are not, they deceive themselves.(B) Each one should test their own actions. Then they can take pride in themselves alone,(C) without comparing themselves to someone else,(D) for each one should carry their own load.(E)

Read full chapter