加拉太书 1:1-2

Chinese New Version (Simplified)

1 作使徒的保罗（不是由于人，也不是借着人，而是借着耶稣基督和那使他从死人中复活的父　神）， ²和所有与我在一起的弟兄，写信给加拉太的众教会。

加拉太书 1:1-2

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

1 我是保罗，我做使徒并非受人委派，也不是倚靠人，而是由耶稣基督和叫祂从死里复活的父上帝委派的。 ²我和所有跟我在一起的弟兄写信给加拉太的各教会。

1 Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts,

²et tous les frères qui sont avec moi, aux Églises de la Galatie:

1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

²And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

King James Version (KJV)

Public Domain