創世記 50:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
12 以色列的兒子們遵照父親的遺言， 13 把父親的遺體帶回迦南，安葬在幔利附近、麥比拉田間的洞裡。洞和田地都是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來作墳地的。 14 葬禮之後，約瑟就跟眾弟兄和一切隨行的人返回埃及。
Read full chapter
创世记 50:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
12 以色列的儿子们遵照父亲的遗言， 13 把父亲的遗体带回迦南，安葬在幔利附近、麦比拉田间的洞里。洞和田地都是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来作坟地的。 14 葬礼之后，约瑟就跟众弟兄和一切随行的人返回埃及。
Read full chapter
1 Mózes 50:12-14
Hungarian Károli
12 Aképen cselekedének azért [Jákóbbal] az õ fiai, a miképen megparancsolta vala nékik.
13 Elvivék ugyanis õt az õ fiai Kanaán földére és eltemeték õt a Makpelah mezõnek barlangjába, melyet vett vala Ábrahám a mezõvel együtt temetésre való örökségnek a Khitteus Efrontól Mamrénak átellenében.
14 És visszatére József Égyiptomba, õ, és az õ atyjafiai, és mind azok, kik vele fölmentek vala az õ atyjának temetésére, minekutána eltemette az õ atyját.
Read full chapterChinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.