创世记 47:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 以色列人住在埃及的歌珊,在那里获得了产业,人口兴旺。 28 雅各在埃及住了十七年,他一共活了一百四十七岁。
29 他快要离世的时候,把儿子约瑟叫来,说:“你如果恩待我,请你把手放在我大腿底下起誓,你会以慈爱和信实待我,不把我葬在埃及。
Read full chapter
Genesis 47:27-29
New International Version
27 Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.(A) They acquired property there(B) and were fruitful and increased greatly in number.(C)
28 Jacob lived in Egypt(D) seventeen years, and the years of his life were a hundred and forty-seven.(E) 29 When the time drew near for Israel(F) to die,(G) he called for his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes,(H) put your hand under my thigh(I) and promise that you will show me kindness(J) and faithfulness.(K) Do not bury me in Egypt,
Genesis 47:27-29
King James Version
27 And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
28 And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
29 And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:
Read full chapterChinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.