Font Size
创世记 4:13-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
创世记 4:13-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
13 该隐对耶和华说：“这惩罚太重！我承受不了。 14 今天你把我赶出去，使我不能再见你的面。我在地上四处漂泊，见到我的人都会杀我。” 15 耶和华对他说：“不会的，因为凡杀你的，必遭受七倍的报应。”于是，耶和华在该隐身上留下一个记号，免得见到他的人杀他。
Read full chapter
Genesis 4:13-15
New International Version
Genesis 4:13-15
New International Version
13 Cain said to the Lord, “My punishment is more than I can bear. 14 Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence;(A) I will be a restless wanderer on the earth,(B) and whoever finds me will kill me.”(C)
15 But the Lord said to him, “Not so[a]; anyone who kills Cain(D) will suffer vengeance(E) seven times over.(F)” Then the Lord put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.
Footnotes
- Genesis 4:15 Septuagint, Vulgate and Syriac; Hebrew Very well
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.