創世記 4:1-16

Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition

該隱和亞伯

4 那人和他妻子夏娃同房，夏娃就懷孕，生了該隱^[a]，她說：「我靠耶和華得了一個男的。」 ² 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是耕地的。 ³ 過了一些日子，該隱拿地裏的出產為供物獻給耶和華； ⁴ 亞伯也把他羊羣中頭生的和羊的脂肪獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物， ⁵ 卻看不中該隱和他的供物。該隱就非常生氣，沉下臉來。 ⁶ 耶和華對該隱說：「你為甚麼生氣呢？你為甚麼沉下臉來呢？ ⁷ 你若做得對，豈不仰起頭來嗎？你若做得不對，罪就伏在門前。它想要控制你，你卻要制伏它。」

⁸ 該隱與他弟弟亞伯說話。^[b]二人正在田間時，該隱起來攻擊他弟弟亞伯，把他殺了。 ⁹ 耶和華對該隱說：「你弟弟亞伯在哪裏？」他說：「我不知道！我豈是看守我弟弟的嗎？」 ¹⁰ 耶和華說：「你做了甚麼事呢？你弟弟血的聲音從地裏向我哀號。 ¹¹ 現在你必從這地受詛咒，這地開了口，從你手裏接受你弟弟的血。 ¹² 你耕種土地，它不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」 ¹³ 該隱對耶和華說：「我的懲罰太重，過於我所能承當的。 ¹⁴ 看哪，今日你趕我離開這塊土地，不能見你的面；我必流離飄蕩在地上，凡遇見我的必殺我。」 ¹⁵ 耶和華對他說：「既然如此，凡殺該隱的，必遭報七倍。」耶和華就給該隱立一個記號，免得人遇見他就殺他。 ¹⁶ 於是該隱離開了耶和華的面，去住在伊甸東邊挪得^[c]之地。