Font Size
創世記 39:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
創世記 39:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
2 約瑟住在他的埃及主人家中，耶和華與他同在，使他凡事亨通。 3 他主人看出耶和華與他同在，使他凡事亨通， 4 就賞識他，讓他服侍自己，派他管理自己家中一切事務。
Read full chapter
創世記 39:2-4
Japanese Living Bible
創世記 39:2-4
Japanese Living Bible
2 ヨセフはこの主人となった人の家の仕事をさせられましたが、いつも主が助けてくださるので、何をしてもうまくいきました。 3 ポティファルの目に、主がヨセフに特別よくしておられることは明らかでした。 4 ヨセフは主人の気に入り、家の管理と業務のすべてを任されるようになったのです。
Read full chapter
创世记 39:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
创世记 39:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 约瑟住在他的埃及主人家中，耶和华与他同在，使他凡事亨通。 3 他主人看出耶和华与他同在，使他凡事亨通， 4 就赏识他，让他服侍自己，派他管理自己家中一切事务。
Read full chapter
Genesis 39:2-4
New International Version
Genesis 39:2-4
New International Version
2 The Lord was with Joseph(A) so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master. 3 When his master saw that the Lord was with him(B) and that the Lord gave him success in everything he did,(C) 4 Joseph found favor in his eyes(D) and became his attendant. Potiphar put him in charge of his household,(E) and he entrusted to his care everything he owned.(F)
Japanese Living Bible (JLB)
Copyright© 1978, 2011, 2016 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.