創世記 25:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 亞伯拉罕活了一百七十五歲, 8 享盡天年,壽終正寢,歸到他祖先那裡。 9 他的兩個兒子以撒和以實瑪利把他安葬在麥比拉洞,那山洞在幔利附近、赫人瑣轄的兒子以弗崙的地裡。
Read full chapter
创世记 25:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 亚伯拉罕活了一百七十五岁, 8 享尽天年,寿终正寝,归到他祖先那里。 9 他的两个儿子以撒和以实玛利把他安葬在麦比拉洞,那山洞在幔利附近、赫人琐辖的儿子以弗仑的地里。
Read full chapter
Postanak 25:7-9
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Abrahamova smrt
7 Abraham je živio 175 godina. 8 Umro je u dubokoj i sretnoj starosti, nakon mnogo godina. Izdahnuo je i pridružio se svojim precima. 9 Sahranili su ga njegovi sinovi Izak i Išmael, u spilji Makpeli blizu Mamre, na polju Efrona, sina Hetita Sohara.
Read full chapter
Genesis 25:7-9
New International Version
7 Abraham lived a hundred and seventy-five years.(A) 8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age,(B) an old man and full of years; and he was gathered to his people.(C) 9 His sons Isaac and Ishmael buried him(D) in the cave of Machpelah(E) near Mamre,(F) in the field of Ephron(G) son of Zohar the Hittite,(H)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
