Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 创世记 17:8
Close CCB

创世记 17:8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

8 我要把你现在寄居的整个迦南赐给你和你的后裔永远作产业，我也必做他们的上帝。”

Read full chapter
Close NET

Genesis 17:8
New English Translation

8 I will give the whole land of Canaan—the land where you are now residing[a]—to you and your descendants after you as a permanent[b] possession. I will be their God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:8 tn The verbal root is גּוּר (gur, “to sojourn, to reside temporarily,” i.e., as a resident foreigner). It is the land in which Abram resides, but does not yet possess as his very own.
  2. Genesis 17:8 tn Or “as an eternal.”
Next
创世记 16
创世记 18
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.