Font Size
創世記 14:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
創世記 14:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
15 夜裡，亞伯蘭和他的隨從分頭出擊，大敗敵人，一直追殺到大馬士革北面的何巴， 16 奪回所有被劫的財物，並救出他侄兒羅得和他的財物、婦女及其他人。
麥基洗德祝福亞伯蘭
17 亞伯蘭大敗基大老瑪及其盟軍後凱旋歸來，所多瑪王到沙微谷來迎接他們。沙微谷即王谷。
Read full chapter
Genesis 14:15-17
King James Version
Genesis 14:15-17
King James Version
15 And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
16 And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
17 And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
Read full chapter
Genesis 14:15-17
New International Version
Genesis 14:15-17
New International Version
15 During the night Abram divided his men(A) to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.(B) 16 He recovered(C) all the goods(D) and brought back his relative Lot and his possessions, together with the women and the other people.
17 After Abram returned from defeating Kedorlaomer(E) and the kings allied with him, the king of Sodom(F) came out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).(G)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.