創世記 1:25-27

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

²⁵於是神造出野獸，各從其類；牲畜，各從其類；地上一切昆蟲，各從其類。神看著是好的。

²⁶神說：「我們要照著我們的形象，按著我們的樣式造人，使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」 ²⁷神就照著自己的形象造人，乃是照著他的形象，造男造女。

创世记 1:25-27

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁵上帝造了各类的野兽、牲畜和爬虫。上帝看了，感到满意。

²⁶上帝说：“我们要照着我们的形象，按着我们的样子造人，让他们管理海里的鱼、空中的鸟和地上的牲畜及一切爬虫。” ²⁷上帝就照着自己的形象造了人，祂照着自己的形象造了男人和女人。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)