創世記 49

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

² 「雅各的兒子們啊，
你們都來聽，
聽你們父親以色列的話。
³ 呂便啊，你是我的長子，
是我年輕力壯時生的，
比眾弟兄更有尊榮和力量。
⁴ 可是，你必不再居首位，
因為你放縱情慾，
如沸騰不止的水，
你上了你父親的床，
玷污了我的榻。

⁵ 「西緬和利未串通一氣，
依仗刀劍，殘暴不仁。
⁶ 我的靈啊，不要與他們同謀。
我的心啊，不要與他們聯合。
他們洩憤殺人，
隨意砍斷牛腿的筋。
⁷ 他們狂暴兇殘，該受咒詛！
我要使他們分散在雅各的子孫中，
散居在以色列各地。

⁸ 「猶大啊，你的兄弟們必讚美你，
你必制伏你的仇敵，
你父親的兒子必向你下拜。
⁹ 我兒猶大是頭小獅子，
他獵食回來，躺臥如雄獅，
蹲伏如母獅，誰敢驚擾他？
¹⁰ 王權必不離猶大，
御杖必伴他左右，
直到那位執掌王權的來到，
萬民都必歸順他。

¹¹ 「他把小驢拴在葡萄樹旁，
把驢駒拴在上好的葡萄樹旁；
他在葡萄酒中洗衣服，
在葡萄汁中洗外袍。
¹² 他的眼睛比酒烏潤，
牙齒比奶潔白。

¹³ 「西布倫必安居在海濱，
成為泊船的港口，
他的疆界必伸展到西頓。

¹⁴ 「以薩迦是頭壯驢，
臥在羊圈中。
¹⁵ 他見那地方好作安身之處，
地土肥美，就垂下肩頭，
做了奴隸。

¹⁶ 「但必治理他的人民，
作以色列的一個支派。
¹⁷ 他必成為路邊的蛇，
道旁的毒蛇，
咬傷馬蹄，使騎馬的人墜落。

¹⁸ 「耶和華啊，
我切切等候你的拯救。

¹⁹ 「迦得必被強盜劫掠，
他卻要反敗為勝追趕他們。

²⁰ 「亞設必有豐美的出產和供君王享用的美味。

²¹ 「拿弗他利是頭自由的母鹿，
養育美麗的小鹿^[a]。

²² 「約瑟是多結果子的枝條，
長在水泉旁，
他的枝條探出牆外。
²³ 弓箭手兇猛地攻擊他，
惡狠狠地射他。
²⁴ 但他手持強弓，
雙臂穩健有力，
因為雅各的大能者——以色列的牧者和磐石幫助他。
²⁵ 你父親的上帝必幫助你，
全能者必賜你天上的恩澤、
地上的百福，
使你子孫興旺、牛羊滿圈。
²⁶ 你父親的祝福高過亙古永存的峰巒，
多如綿延無盡的群山，
願這一切的祝福都臨到約瑟頭上，
臨到這超越眾弟兄的人身上。

²⁷ 「便雅憫是匹貪婪的狼，
早晨吞吃獵物，
晚上瓜分戰利品。」