利未记 16:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
2 耶和华对摩西说:“你要吩咐你哥哥亚伦,不可随时进入圣所的幔子内、到柜盖[a]前,免得他死亡,因为我在柜盖上的云中显现。 3 亚伦进圣所要带这些:一头公牛犊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。 4 他要穿上细麻布圣内袍,把细麻布裤子穿在身上,腰束细麻布带子,头戴细麻布礼冠;这些都是圣服。他要用水洗身,然后穿上圣服。
Read full chapterFootnotes
- 16.2 “盖”:原意“盖住”,指“盖住罪”,后来也称为“施恩座”;下同。
Leviticus 16:2-4
New International Version
2 The Lord said to Moses: “Tell your brother Aaron that he is not to come whenever he chooses(A) into the Most Holy Place(B) behind the curtain(C) in front of the atonement cover(D) on the ark, or else he will die. For I will appear(E) in the cloud(F) over the atonement cover.
3 “This is how Aaron is to enter the Most Holy Place:(G) He must first bring a young bull(H) for a sin offering[a] and a ram for a burnt offering.(I) 4 He is to put on the sacred linen tunic,(J) with linen undergarments next to his body; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban.(K) These are sacred garments;(L) so he must bathe himself with water(M) before he puts them on.(N)
Footnotes
- Leviticus 16:3 Or purification offering; here and throughout this chapter
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
