利未记 25:1-34

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

安息年的条例

25 耶和华在西奈山上对摩西说： ² “你把以下条例告诉以色列人。

“你们到了我将要赐给你们的土地后，要让土地每七年在耶和华面前休耕一年。 ³ 六年之内，你们可以耕种田地，修整葡萄园，收获出产。 ⁴ 但第七年是安息年，土地要休息，以尊崇耶和华。你们不可耕种，不可修整葡萄园。 ⁵ 不可收割自生自长的庄稼，也不可摘未经修剪而结的葡萄。这一年土地要休耕。 ⁶ 但安息年间土地里自生自长的，你们和你们的仆婢、雇工与住在你们中间的外族人都可以吃， ⁷ 你们的牲畜和境内的野兽也可以吃。

禧年的条例

⁸ “你们要计算七个安息年，即七个七年，共四十九年。 ⁹ 第五十年的七月十日赎罪日那天，你们要在境内各地吹号。 ¹⁰ 你们要以这年为圣年，向境内所有居民宣告自由。这年将成为你们的禧年。各人要得回卖掉的祖业，卖身为奴的可以自由回家。 ¹¹ 第五十年是你们的禧年。这一年你们不可耕种，不可收割自生自长的庄稼，也不可摘未经修剪而结的葡萄。 ¹² 这是禧年，是你们的圣年，你们可以吃土地里自生自长的。 ¹³ 在禧年，各人要得回卖掉的地业。 ¹⁴ 因此，你们和同胞买卖田地时，不可彼此亏负。 ¹⁵ 买卖双方要按照距下个禧年的年数多少定价。 ¹⁶ 距下个禧年的年数多，价钱就高；年数少，价钱就低。因为卖的是田地收成的次数。 ¹⁷ 要敬畏你们的上帝，不可彼此亏负。我是你们的上帝耶和华。 ¹⁸ 你们要遵行我的律例，持守我的典章，就可以在那片土地上安居。 ¹⁹ 土地会出产丰富，使你们丰衣足食、安然居住。 ²⁰ 你们可能会问，‘第七年不种不收，我们吃什么？’ ²¹ 我要在第六年赐福给你们，使田地的出产够你们吃三年。 ²² 第八年开始耕种时，你们仍会吃陈粮，一直吃到第九年的收割季节。

赎回土地的条例

²³ “你们不可永远卖掉土地，因为土地是我的，你们只不过是寄居在那片土地上的过客。 ²⁴ 你们购买每一块土地时，都必须让原主保留赎回的权利。 ²⁵ 如果有人因贫穷而卖掉土地，他的近亲要把卖掉的土地赎回来。 ²⁶ 如果无人为他赎回，而他自己渐渐富裕起来，有能力赎回， ²⁷ 他要计算卖掉土地的年数，退还距下个禧年所剩年数的地价，便可以赎回自己的土地。 ²⁸ 如果他没有能力赎回，所卖的土地在禧年之前要属于买主。到了禧年，买主必须把土地归还原主。

赎回房屋的条例

²⁹ “如果有人卖掉自己城里的房子，要保留一年赎回权。卖掉房子的一年之内，他可以赎回。 ³⁰ 如果一年之内他没有赎回，房子便永远归买主所有，就是到了禧年也不用归还。 ³¹ 如果房子在四围无墙的乡村，要视房子为乡下的土地，原主可以赎回；到了禧年，买主必须将房子归还。 ³² 在利未人的城邑里，利未人有权随时赎回所卖的房子。 ³³ 如果他们没有赎回，到了禧年要把房子归还他们；因为在利未人的城里，利未人的房屋是他们在以色列人中所拥有的产业。 ³⁴ 但不可出卖利未人城郊的草场。那是他们永远拥有的产业。