列王纪上 7:47-49

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁴⁷这一切所罗门都没有过秤，因为甚多，铜的轻重也无法可查。

⁴⁸所罗门又造耶和华殿里的金坛和陈设饼的金桌子； ⁴⁹内殿前的精金灯台，右边五个，左边五个；并其上的金花、灯盏、蜡剪；

1 Kings 7:47-49

New International Version

⁴⁷Solomon left all these things unweighed,^(A) because there were so many;^(B) the weight of the bronze^(C) was not determined.

⁴⁸Solomon also made all^(D) the furnishings that were in the Lord’s temple:

the golden altar;

the golden table^(E) on which was the bread of the Presence;^(F)

⁴⁹the lampstands^(G) of pure gold (five on the right and five on the left, in front of the inner sanctuary);

the gold floral work and lamps and tongs;

Read full chapter

1 Kings 7:47-49

New King James Version

⁴⁷And Solomon did not weigh all the articles, because there were so many; the weight of the bronze was not ^(A)determined.

⁴⁸Thus Solomon had all the furnishings made for the house of the Lord: ^(B)the altar of gold, and ^(C)the table of gold on which was ^(D)the showbread; ⁴⁹the lampstands of pure gold, five on the right side and five on the left in front of the inner sanctuary, with the flowers and the lamps and the wick-trimmers of gold;