列王紀下 6-7

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

6 先知門徒對以利沙說：「看哪，我們同你所住的地方過於窄小。 ² 求你容我們往約旦河去，各人從那裡取一根木料建造房屋居住。」他說：「你們去吧。」 ³ 有一人說：「求你與僕人同去。」回答說：「我可以去。」 ⁴ 於是以利沙與他們同去。到了約旦河，就砍伐樹木。 ⁵ 有一人砍樹的時候，斧頭掉在水裡，他就呼叫說：「哀哉！我主啊，這斧子是借的。」 ⁶ 神人問說：「掉在哪裡了？」他將那地方指給以利沙看。以利沙砍了一根木頭，拋在水裡，斧頭就漂上來了。 ⁷ 以利沙說：「拿起來吧。」那人就伸手拿起來了。

亞蘭人圍多坍

⁸ 亞蘭王與以色列人爭戰，和他的臣僕商議說：「我要在某處某處安營。」 ⁹ 神人打發人去見以色列王，說：「你要謹慎，不要從某處經過，因為亞蘭人從那裡下來了。」 ¹⁰ 以色列王差人去窺探神人所告訴、所警戒他去的地方，就防備未受其害，不止一兩次。 ¹¹ 亞蘭王因這事心裡驚疑，召了臣僕來，對他們說：「我們這裡有誰幫助以色列王，你們不指給我嗎？」 ¹² 有一個臣僕說：「我主我王，無人幫助他，只有以色列中的先知以利沙將王在臥房所說的話告訴以色列王了。」 ¹³ 王說：「你們去探他在哪裡，我好打發人去捉拿他。」有人告訴王說：「他在多坍。」

¹⁴ 王就打發車馬和大軍往那裡去，夜間到了，圍困那城。

以利沙慰安其僕

¹⁵ 神人的僕人清早起來出去，看見車馬軍兵圍困了城。僕人對神人說：「哀哉！我主啊，我們怎樣行才好呢？」 ¹⁶ 神人說：「不要懼怕，與我們同在的比與他們同在的更多。」 ¹⁷ 以利沙禱告說：「耶和華啊，求你開這少年人的眼目，使他能看見。」耶和華開他的眼目，他就看見滿山有火車火馬圍繞以利沙。 ¹⁸ 敵人下到以利沙那裡，以利沙禱告耶和華說：「求你使這些人的眼目昏迷。」耶和華就照以利沙的話，使他們的眼目昏迷。

領敵入邑以飲食之

¹⁹ 以利沙對他們說：「這不是那道，也不是那城。你們跟我去，我必領你們到所尋找的人那裡。」於是領他們到了撒馬利亞。

²⁰ 他們進了撒馬利亞，以利沙禱告說：「耶和華啊，求你開這些人的眼目，使他們能看見。」耶和華開他們的眼目，他們就看見了，不料，是在撒馬利亞的城中。 ²¹ 以色列王見了他們，就問以利沙說：「我父啊，我可以擊殺他們嗎？」 ²² 回答說：「不可擊殺他們。就是你用刀用弓擄來的，豈可擊殺他們呢^[a]？當在他們面前設擺飲食，使他們吃喝，回到他們的主人那裡。」 ²³ 王就為他們預備了許多食物。他們吃喝完了，打發他們回到他們主人那裡。從此，亞蘭軍不再犯以色列境了。

亞蘭王圍撒馬利亞

²⁴ 此後，亞蘭王便哈達聚集他的全軍，上來圍困撒馬利亞。 ²⁵ 於是撒馬利亞被圍困，有饑荒，甚至一個驢頭值銀八十舍客勒，二升鴿子糞值銀五舍客勒。

邑人絕糧易子而食

²⁶ 一日，以色列王在城上經過，有一個婦人向他呼叫說：「我主我王啊，求你幫助！」 ²⁷ 王說：「耶和華不幫助你，我從何處幫助你？是從禾場，是從酒榨呢？」 ²⁸ 王問婦人說：「你有什麼苦處？」她回答說：「這婦人對我說：『將你的兒子取來，我們今日可以吃，明日可以吃我的兒子。』 ²⁹ 我們就煮了我的兒子吃了。次日，我對她說：『要將你的兒子取來，我們可以吃。』她卻將她的兒子藏起來了。」 ³⁰ 王聽見婦人的話，就撕裂衣服；王在城上經過，百姓看見王貼身穿著麻衣。 ³¹ 王說：「我今日若容沙法的兒子以利沙的頭仍在他項上，願神重重地降罰於我！」

³² 那時，以利沙正坐在家中，長老也與他同坐。王打發一個伺候他的人去，他還沒有到，以利沙對長老說：「你們看這凶手之子，打發人來斬我的頭。你們看著使者來到，就關上門，用門將他推出去。在他後頭不是有他主人腳步的響聲嗎？」 ³³ 正說話的時候，使者來到，王也到了，說：「這災禍是從耶和華那裡來的，我何必再仰望耶和華呢？」

以利沙預言撒馬利亞將豐裕

7 以利沙說：「你們要聽耶和華的話。耶和華如此說：明日約到這時候，在撒馬利亞城門口，一細亞細麵要賣銀一舍客勒，二細亞大麥也要賣銀一舍客勒。」 ² 有一個攙扶王的軍長對神人說：「即便耶和華使天開了窗戶，也不能有這事！」以利沙說：「你必親眼看見，卻不得吃。」

四癩者報敵已遁

³ 在城門那裡有四個長大痲瘋的人，他們彼此說：「我們為何坐在這裡等死呢？ ⁴ 我們若說進城去吧，城裡有饑荒，必死在那裡。若在這裡坐著不動，也必是死。來吧，我們去投降亞蘭人的軍隊！他們若留我們的活命，就活著，若殺我們，就死了吧。」 ⁵ 黃昏的時候他們起來，往亞蘭人的營盤去。到了營邊，不見一人在那裡。 ⁶ 因為主使亞蘭人的軍隊聽見車馬的聲音，是大軍的聲音，他們就彼此說：「這必是以色列王賄買赫人的諸王和埃及人的諸王來攻擊我們！」 ⁷ 所以在黃昏的時候他們起來逃跑，撇下帳篷、馬、驢，營盤照舊，只顧逃命。 ⁸ 那些長大痲瘋的到了營邊，進了帳篷，吃了喝了，且從其中拿出金銀和衣服來，去收藏了。回來又進了一座帳篷，從其中拿出財物來，去收藏了。

⁹ 那時他們彼此說：「我們所做的不好。今日是有好信息的日子，我們竟不作聲。若等到天亮，罪必臨到我們。來吧，我們與王家報信去。」 ¹⁰ 他們就去叫守城門的，告訴他們說：「我們到了亞蘭人的營，不見一人在那裡，也無人聲，只有拴著的馬和驢，帳篷都照舊。」 ¹¹ 守城門的叫了眾守門的人來，他們就進去與王家報信。 ¹² 王夜間起來，對臣僕說：「我告訴你們亞蘭人向我們如何行。他們知道我們飢餓，所以離營，埋伏在田野，說：『以色列人出城的時候，我們就活捉他們，得以進城。』」 ¹³ 有一個臣僕對王說：「我們不如用城裡剩下之馬中的五匹馬（馬和城裡剩下的以色列人都是一樣，快要滅絕），打發人去窺探。」 ¹⁴ 於是取了兩輛車和馬，王差人去追尋亞蘭軍，說：「你們去窺探窺探。」 ¹⁵ 他們就追尋到約旦河，看見滿道上都是亞蘭人急跑時丟棄的衣服器具。使者就回來報告王。

預言應驗

¹⁶ 眾人就出去，擄掠亞蘭人的營盤。於是一細亞細麵賣銀一舍客勒，二細亞大麥也賣銀一舍客勒，正如耶和華所說的。 ¹⁷ 王派攙扶他的那軍長在城門口彈壓，眾人在那裡將他踐踏，他就死了，正如神人在王下來見他的時候所說的。 ¹⁸ 神人曾對王說：「明日約到這時候，在撒馬利亞城門口，二細亞大麥要賣銀一舍客勒，一細亞細麵也要賣銀一舍客勒。」 ¹⁹ 那軍長對神人說：「即便耶和華使天開了窗戶，也不能有這事！」神人說：「你必親眼看見，卻不得吃。」 ²⁰ 這話果然應驗在他身上，因為眾人在城門口將他踐踏，他就死了。