列王纪下 4:18-37

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁸ 孩子渐渐长大。一天，他到收割的人那里找他父亲。 ¹⁹ 突然，他对他父亲喊道：“我的头啊！我的头啊！”他父亲见状，立刻吩咐仆人抱他到他母亲那里。 ²⁰ 仆人把他抱起来，送到他母亲那里。孩子坐在母亲的膝上，到中午就死了。 ²¹ 他母亲上楼把他放在上帝仆人的床上，关上门出来。 ²² 她叫来丈夫，对他说：“请你预备一个仆人和一头驴，我好赶快去见上帝的仆人，然后返回来。” ²³ 她丈夫说：“今天不是朔日^[a]，也不是安息日，你为什么要去见他？”妇人说：“平安无事。” ²⁴ 她骑上驴，对仆人说：“快走吧！我不吩咐你，就不要慢下来。”

²⁵ 她就去迦密山见上帝的仆人。上帝的仆人远远望见她，就对仆人基哈西说：“你看，书念的妇人来了！ ²⁶ 你跑去迎接她，问问她和她的丈夫与孩子都好吗。”

妇人对以利沙的仆人说：“一切都好。”

²⁷ 可是，她上山见到上帝的仆人后，就抱住他的脚。基哈西想要推开她，但上帝的仆人说：“由她吧！因为她心里非常痛苦。耶和华没有告诉我发生了什么事。” ²⁸ 妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我不是对你说不要骗我吗？” ²⁹ 以利沙吩咐基哈西：“你要束上腰带，拿着我的杖去她家。路上不论遇见谁，都不要问候他。有人问候你，也不要作答。去把我的杖放在孩子脸上。” ³⁰ 孩子的母亲说：“我凭永活的耶和华和你的性命起誓，你若不同去，我决不离开你。”于是，以利沙跟她同去。 ³¹ 基哈西先赶到，把杖放在孩子脸上，可是孩子一点动静也没有。他就回去找以利沙，路上碰见他，便说：“孩子还没醒过来。”

³² 以利沙进了屋子，看见孩子死了，躺在床上， ³³ 就关上门，向耶和华祈祷。 ³⁴ 祷告后，他上床伏在孩子身上，口对口，眼对眼，手对手，孩子的身体渐渐变暖了。 ³⁵ 然后，以利沙起来在房内来回走了一趟，又上床伏在孩子身上。孩子打了七个喷嚏，便睁开了眼睛。 ³⁶ 以利沙叫基哈西请那妇人来。妇人来了，以利沙对她说：“把你儿子抱走吧。” ³⁷ 妇人进来，在以利沙脚前下拜，然后抱起儿子出去了。