Font Size
列王纪上 6:30-32
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
列王纪上 6:30-32
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
30 地板是铺金的。 31 至圣所的门、门楣和门柱都是橄榄木造的，门柱呈五角形。 32 两扇用橄榄木造的门上都刻着基路伯天使、棕树和花朵的图案，并包上金。
Read full chapter
1 Kings 6:30-32
New International Version
1 Kings 6:30-32
New International Version
30 He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.
31 For the entrance to the inner sanctuary he made doors out of olive wood that were one fifth of the width of the sanctuary. 32 And on the two olive-wood doors(A) he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold.
1 Kings 6:30-32
King James Version
1 Kings 6:30-32
King James Version
30 And the floors of the house he overlaid with gold, within and without.
31 And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
32 The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
Read full chapter
1 Kings 6:30-32
New King James Version
1 Kings 6:30-32
New King James Version
30 And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries.
31 For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood; the lintel and doorposts were [a]one-fifth of the wall. 32 The two doors were of olive wood; and he carved on them figures of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread gold on the cherubim and on the palm trees.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 6:31 Or five-sided
1 Kings 6:30-32
English Standard Version
1 Kings 6:30-32
English Standard Version
30 The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
31 For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided.[a] 32 He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 6:31 The meaning of the Hebrew phrase is uncertain
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.