出埃及 4:12-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹²去吧！我必赐给你口才，指示你说什么话。” ¹³但是摩西说：“主啊，请派其他人去吧。” ¹⁴耶和华向摩西发怒说：“利未人亚伦不是你哥哥吗？他是个能言善辨的人，正要来迎接你。他见到你一定很欢喜。

出埃及記 4:12-14

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹²去吧！我必賜給你口才，指示你說什麼話。」 ¹³但是摩西說：「主啊，請派其他人去吧。」 ¹⁴耶和華向摩西發怒說：「利未人亞倫不是你哥哥嗎？他是個能言善辯的人，正要來迎接你。他見到你一定很歡喜。

¹²现在去吧，我必赐你口才，指教你当说的。” ¹³摩西说：“主啊，请你差派你愿意差派的人。” ¹⁴耶和华向摩西发怒，说：“不是有你的哥哥利未人亚伦吗？我知道他是有口才的；他现在出来要迎接你。他看见了你，心里就快乐。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)