出埃及 38:21-23

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²¹这是法柜的帐幕中利未人所用物件的总数，是照摩西的吩咐，经祭司亚伦的儿子以他玛的手数点的。 ²²凡耶和华所吩咐摩西的，都是犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列做的。 ²³与他同工的有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色、紫色、朱红色线和细麻绣花。

出埃及 38:21-23

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²¹以上是安放约柜的圣幕中所用的物品，是照摩西的吩咐，由亚伦祭司的儿子以他玛指挥利未人清点的。

²²犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列做好了耶和华吩咐摩西预备的一切物品。 ²³他的助手是但支派亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，是雕刻家和设计师，并懂得用细麻线和蓝色、紫色、朱红色的线刺绣。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)