出埃及 35:23-25

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²³凡有细麻线，山羊毛，蓝色、紫色和朱红色的线，染成红色的公羊皮，海狗皮的，都把它们拿来了。 ²⁴凡奉献银器和铜器的，都拿来献给耶和华。凡有皂荚木的，只要用得上，都拿来奉献。 ²⁵凡懂得纺线的妇女，都把亲手纺成的细麻线和蓝色、紫色、朱红色的线拿来奉献。

出埃及記 35:23-25

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²³凡有細麻線，山羊毛，藍色、紫色和朱紅色的線，染成紅色的公羊皮，海狗皮的，都把它們拿來了。 ²⁴凡奉獻銀器和銅器的，都拿來獻給耶和華。凡有皂莢木的，只要用得上，都拿來奉獻。 ²⁵凡懂得紡線的婦女，都把親手紡成的細麻線和藍色、紫色、朱紅色的線拿來奉獻。

'出埃及記 35:23-25' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

²³凡是有蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮、海狗皮的，都送了来。 ²⁴凡是奉献银子和铜为礼物的，都带了来作耶和华的礼物；凡是有皂荚木可以用作工程上任何使用的，都带了来。 ²⁵凡是心中有智慧的妇女都亲手纺织，把所纺的蓝色紫色朱红色线都带了来。

²³凡是有藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、染紅的公羊皮、海狗皮的，都送了來。 ²⁴凡是奉獻銀子和銅為禮物的，都帶了來作耶和華的禮物；凡是有皂莢木可以用作工程上任何使用的，都帶了來。 ²⁵凡是心中有智慧的婦女都親手紡織，把所紡的藍色紫色朱紅色線都帶了來。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)