出埃及 34:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²明日早晨，你要预备好了，上西奈山，在山顶上站在我面前。 ³谁也不可和你一同上去，遍山都不可有人，在山根也不可叫羊群牛群吃草。” ⁴摩西就凿出两块石版，和先前的一样。清晨起来，照耶和华所吩咐的上西奈山去，手里拿着两块石版。

Exodus 34:2-4

New International Version

²Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai.^(A) Present yourself to me there on top of the mountain. ³No one is to come with you or be seen anywhere on the mountain;^(B) not even the flocks and herds may graze in front of the mountain.”

⁴So Moses chiseled^(C) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.^(D)

Read full chapter

Exodus 34:2-4

New King James Version

²So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there ^(A)on the top of the mountain. ³And no man shall ^(B)come up with you, and let no man be seen throughout all the mountain; let neither flocks nor herds feed before that mountain.”

⁴So he cut two tablets of stone like the first ones. Then Moses rose early in the morning and went up Mount Sinai, as the Lord had commanded him; and he took in his hand the two tablets of stone.

Read full chapter