Add parallel Print Page Options

25 耶和华晓谕摩西说: “你告诉以色列人当为我送礼物来,凡甘心乐意的,你们就可以收下归我。 所要收的礼物就是金,银,铜, 蓝色、紫色、朱红色线,细麻,山羊毛, 染红的公羊皮,海狗皮,皂荚木, 点灯的油并做膏油和香的香料, 红玛瑙与别样的宝石,可以镶嵌在以弗得和胸牌上。 又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。 制造帐幕和其中的一切器具,都要照我所指示你的样式。

法柜之法则

10 “要用皂荚木做一柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半。 11 要里外包上精金,四围镶上金牙边。 12 也要铸四个金环,安在柜的四脚上,这边两环,那边两环。 13 要用皂荚木做两根杠,用金包裹。 14 要把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。 15 这杠要常在柜的环内,不可抽出来。 16 必将我所要赐给你的法版放在柜里。 17 要用精金做施恩座[a],长二肘半,宽一肘半。 18 要用金子锤出两个基路伯来,安在施恩座的两头。 19 这头做一个基路伯,那头做一个基路伯,二基路伯要接连一块,在施恩座的两头。 20 二基路伯要高张翅膀,遮掩施恩座。基路伯要脸对脸,朝着施恩座。 21 要将施恩座安在柜的上边,又将我所要赐给你的法版放在柜里。 22 我要在那里与你相会,又要从法柜施恩座上二基路伯中间,和你说我所要吩咐你传给以色列人的一切事。

造桌之法则

23 “要用皂荚木做一张桌子,长二肘,宽一肘,高一肘半。 24 要包上精金,四围镶上金牙边。 25 桌子的四围各做一掌宽的横梁,横梁上镶着金牙边。 26 要做四个金环,安在桌子的四角上,就是桌子四脚上的四角。 27 安环子的地方要挨近横梁,可以穿杠抬桌子。 28 要用皂荚木做两根杠,用金包裹,以便抬桌子。 29 要做桌子上的盘子、调羹,并奠酒的爵和瓶,这都要用精金制作。 30 又要在桌子上,在我面前,常摆陈设饼。

造灯台之法则

31 “要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花都要接连一块锤出来。 32 灯台两旁要杈出六个枝子,这旁三个,那旁三个。 33 这旁每枝上有三个杯,形状像杏花,有球,有花;那旁每枝上也有三个杯,形状像杏花,有球,有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。 34 灯台上有四个杯,形状像杏花,有球,有花。 35 灯台每两个枝子以下有球与枝子接连一块,灯台出的六个枝子都是如此。 36 球和枝子要接连一块,都是一块精金锤出来的。 37 要做灯台的七个灯盏,祭司要点这灯,使灯光对照。 38 灯台的蜡剪和蜡花盘也是要精金的。 39 做灯台和这一切的器具要用精金一他连得。 40 要谨慎做这些物件,都要照着在山上指示你的样式。

Footnotes

  1. 出埃及 25:17 “施恩”或作“蔽罪”,下同。

성막을 위한 예물

25 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.

“너는 나에게 예물을 가져 오라고 이스라엘 백성에게 말하고 기쁜 마음으로 바치는 자들의 예물을 받아라.

네가 그들에게서 받을 예물은 금과 은과 놋,

청색, 자색, 홍색 실과 가는 베실, 염소털,

붉게 물들인 숫양의 가죽과 [a]바닷소의 가죽, 아카시아나무,

등잔에 쓸 감람기름, 예식용 기름을 만드는 데 쓰이는 향품과 분향할 향을 만드는 데 쓰이는 향품,

호마노, 대제사장의 예복인 에봇과 가슴패에 물릴 그 밖의 보석들이다.

너는 백성들에게 내가 있을 성소를 짓게 하라.

성막과 그 안의 모든 기구들은 내가 너에게 보여 줄 양식대로 만들어야 한다.”

법궤

10 “너는 그들에게 아카시아나무로 [b]가로 113센티미터, 세로 68센티미터, 높이 68센티미터의 궤를 만들게 하고

11 순금으로 그 안팎을 싸고 윗언저리에 금테를 둘러라.

12 그리고 금고리 네 개를 만들어 양쪽에 각각 두 개씩 네 발에 달아라.

13 그런 다음 아카시아나무로 운반채를 만들어 금으로 싸서

14 그 운반채를 양쪽 고리에 꿰어

15 그대로 두고 그것을 빼내지 말아라.

16 그리고 내가 너에게 줄 [c]두 돌판을 그 궤 속에 넣어 두어라.

17 “너는 순금으로 [d]속죄소가 될 그 궤의 뚜껑을 만들어라. 길이는 113센티미터로 하고 너비는 68센티미터로 하라.

18 그리고 너는 금을 두들겨 두 그룹 천사의 모양을 만들어

19 궤 뚜껑 양쪽 끝에 각각 하나씩 세워라. 그것은 그 뚜껑과 한 덩어리가 되게 해야 한다.

20 그 그룹 천사들은 날개를 위로 펴서 속죄소를 덮고 그 얼굴은 속죄소를 향하여 서로 마주 보게 하라.

21 그리고 두 돌판을 궤 안에 넣고 속죄소인 그 궤의 뚜껑을 닫아라.

22 두 돌판이 들어 있는 그 궤의 뚜껑 위, 곧 두 그룹 천사 사이에서 내가 너를 만나고 이스라엘 백성에게 명령할 모든 일을 너에게 말하겠다.”

차림상

23 “너는 아카시아나무로 길이 90센티미터, 너비 45센티미터, 높이 68센티미터의 상을 만들고

24 그것을 순금으로 싸서 그 가장자리에 금테를 둘러라.

25 그리고 그 상 둘레에 손바닥 넓이만한 턱을 만들어 그 주위에 금테를 두르고

26 또 금고리 넷을 만들어 상 다리가 붙은 네 모퉁이에 달아라. 그 금고리는

27 턱 곁에 달아 운반채를 꿸 수 있게 해야 한다.

28 그리고 아카시아나무로 운반채를 만들어 금으로 싸서 그것으로 상을 운반하도록 하라.

29 너는 또 순금으로 대접과 국자와 주전자와 큰 잔을 만들어라.

30 그리고 그 상 위에 [e]차려 놓을 빵을 만들어 항상 내 앞에 있게 하라.”

순금 등대

31 “너는 순금을 두들겨 등대를 만들어라. 그것은 밑받침과 줄기와 등잔과 꽃 모양의 장식을 모두 하나로 연이어 만들어야 한다.

32-33 그 등대 줄기에서 양쪽으로 가지가 세 개씩 뻗어 나오게 하고 각 가지마다 세 개의 살구꽃 모양을 장식하라.

34-35 그리고 등대 줄기에 네 개의 살구꽃 모 양을 장식하라. 두 개는 윗가지와 아랫가지 사이에 각각 하나씩 만들고 하나는 제일 윗가지 바로 위에, 하나는 제일 아랫가지 바로 밑에 만들어야 한다.

36 이런 꽃 모양의 장식과 가지와 줄기는 모두 순금을 두들겨 전체를 하나로 연이어 만들어라.

37 그런 다음 너는 일곱 개의 등잔을 만들어 줄기와 여섯 가지 끝에 얹어 빛이 앞쪽으로 비치게 하라.

38 그리고 순금으로 심지 자르는 가위와 불똥 그릇도 만들어야 한다.

39 너는 순금 [f]34킬로그램으로 등대와 이 모든 기구들을

40 내가 이 산에서 너에게 보여 준 양식대로 만들어라.”

Footnotes

  1. 25:5 또는 ‘해달’
  2. 25:10 원문에는장 2규빗반, 광과고가각 1규빗반으로되어있다.
  3. 25:16 또는 ‘증거판’
  4. 25:17 또는 ‘시은좌’
  5. 25:30 또는 ‘진설병’
  6. 25:39 히 ‘한 달란트’