出埃及 26:30

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

³⁰要照着在山上指示你的样式立起帐幕。

出埃及記 26:30

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³⁰要照著我在山上所指示你的樣式，把聖幕支搭起來。

³⁰“Set up the tabernacle^(A) according to the plan^(B) shown you on the mountain.

³⁰And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)