出埃及记 8:12-14

Chinese New Version (Traditional)

¹²於是，摩西和亞倫離開法老走了出來；摩西為了耶和華加在法老身上青蛙的災害向耶和華呼求。 ¹³耶和華就照著摩西的話行了；在房屋裡、院子裡和田野中的青蛙都死了。 ¹⁴有人把青蛙一堆一堆積聚起來，那地就發臭了。

যাত্রা 8:12-14

Bengali: পবিত্র বাইবেল

¹²এরপর মোশি এবং হারোণ ফরৌণের কাছ থেকে ফিরে এলো। ফরৌণের বিরুদ্ধে পাঠানো সমস্ত ব্যাঙদের সরিয়ে নেবার জন্য মোশি প্রভুর কাছে প্রার্থনা করল। ¹³মোশির প্রার্থনায় সাড়া দিয়ে প্রভু ঘরে, বাইরে, মাঠে ঘাটের সমস্ত ব্যাঙকে মেরে ফেললেন। ¹⁴কিন্তু মৃত ব্যাঙের স্তূপ পচতে শুরু করল এবং সারা দেশ দুর্গন্ধে ভরে উঠল।

Read full chapter

Exodus 8:12-14

King James Version

¹²And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the Lord because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

¹³And the Lord did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

¹⁴And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

Read full chapter

Exodus 8:12-14

New International Version

¹²After Moses and Aaron left Pharaoh, Moses cried out to the Lord about the frogs he had brought on Pharaoh. ¹³And the Lord did what Moses asked.^(A) The frogs died in the houses, in the courtyards and in the fields. ¹⁴They were piled into heaps, and the land reeked of them.

Read full chapter