出埃及记 29:39-41
Chinese New Version (Traditional)
39 第一隻羊你要在早晨獻上;第二隻在傍晚的時候獻上, 40 和這一隻羊同獻的,要用一公斤細麵與一公升榨成的油混和,又要用一公升酒作奠祭。 41 那另一隻羊你要在傍晚的時候獻上,照著早晨的素祭和它的奠祭一樣辦理,作馨香之氣,作獻給耶和華的火祭。
Read full chapter
Exodus 29:39-41
New American Bible (Revised Edition)
39 one lamb in the morning and the other lamb at the evening twilight. 40 With the first lamb there shall be a tenth of an ephah of bran flour mixed with a fourth of a hin[a] of oil of crushed olives and, as its libation, a fourth of a hin of wine. 41 The other lamb you shall offer at the evening twilight, with the same grain offering and libation as in the morning. You shall offer this as a sweet-smelling oblation to the Lord.
Read full chapter
Exodus 29:39-41
King James Version
39 The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
40 And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.
41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.
Read full chapter
Exodus 29:39-41
New International Version
39 Offer one in the morning and the other at twilight.(A) 40 With the first lamb offer a tenth of an ephah[a] of the finest flour mixed with a quarter of a hin[b] of oil(B) from pressed olives, and a quarter of a hin of wine as a drink offering.(C) 41 Sacrifice the other lamb at twilight(D) with the same grain offering(E) and its drink offering as in the morning—a pleasing aroma, a food offering presented to the Lord.
Footnotes
- Exodus 29:40 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms
- Exodus 29:40 That is, probably about 1 quart or about 1 liter
Exodus 29:39-41
New King James Version
39 One lamb you shall offer (A)in the morning, and the other lamb you shall offer [a]at twilight. 40 With the one lamb shall be one-tenth of an ephah of flour mixed with one-fourth of a hin of pressed oil, and one-fourth of a hin of wine as a drink offering. 41 And the other lamb you shall (B)offer [b]at twilight; and you shall offer with it the grain offering and the drink offering, as in the morning, for a sweet aroma, an offering made by fire to the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 29:39 Lit. between the two evenings
- Exodus 29:41 Lit. between the two evenings
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


