出埃及記 39:33-35
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
33 他們送到摩西那裡,帳幕和帳幕的一切器具,就是鉤子、板、閂、柱子、帶卯的座, 34 染紅公羊皮的蓋、海狗皮的頂蓋和遮掩櫃的幔子, 35 法櫃和櫃的槓並施恩座,
Read full chapter
出埃及 39:33-35
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
33 他们把圣幕和各样器具都送到摩西那里,即钩子、木板、横闩、柱子、带凹槽的底座; 34 海狗皮顶盖、遮掩约柜的幔子、染成红色的公羊皮盖; 35 约柜、抬约柜的横杠、施恩座;
Read full chapter
Exodus 39:33-35
New International Version
33 Then they brought the tabernacle(A) to Moses: the tent and all its furnishings, its clasps, frames, crossbars, posts and bases; 34 the covering of ram skins dyed red and the covering of another durable leather[a] and the shielding curtain; 35 the ark of the covenant law(B) with its poles and the atonement cover;
Footnotes
- Exodus 39:34 Possibly the hides of large aquatic mammals
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.