出埃及記 24:3-5

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³摩西下山把耶和華的話和法令都告訴百姓，百姓齊聲回答：「我們願意遵行耶和華的一切吩咐。」 ⁴摩西把耶和華的這些話記錄下來。第二天清晨，摩西在山腳築了一座壇，立了十二根柱子代表以色列的十二支派。 ⁵他又吩咐以色列的青年去給耶和華獻燔祭，又獻上公牛作平安祭。

Read full chapter

出埃及 24:3-5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³摩西下山把耶和华的话和法令都告诉百姓，百姓齐声回答：“我们愿意遵行耶和华的一切吩咐。” ⁴摩西把耶和华的这些话记录下来。第二天清晨，摩西在山脚筑了一座坛，立了十二根柱子代表以色列的十二支派。 ⁵他又吩咐以色列的青年去给耶和华献燔祭，又献上公牛作平安祭。

Read full chapter

'出埃及記 24:3-5' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

出埃及记 24:3-5

Chinese New Version (Traditional)

³摩西下來，把耶和華的一切話和一切典章都向人民講述；人民都同聲回答，說：“耶和華吩咐的一切話，我們都必遵行。” ⁴摩西把耶和華的一切話都記下了；清早起來，在山下築了一座祭壇，按著以色列十二支派立了十二根柱子。 ⁵又派了以色列人中的青年人去獻燔祭，又向耶和華殺牛獻為平安祭。

Read full chapter

Exodus 24:3-5

New International Version

³When Moses went and told the people all the Lord’s words and laws,^(A) they responded with one voice, “Everything the Lord has said we will do.”^(B) ⁴Moses then wrote^(C) down everything the Lord had said.

He got up early the next morning and built an altar^(D) at the foot of the mountain and set up twelve stone pillars^(E) representing the twelve tribes of Israel. ⁵Then he sent young Israelite men, and they offered burnt offerings^(F) and sacrificed young bulls as fellowship offerings^(G) to the Lord.