使徒行傳 5:6-8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁶有幾個青年上前把他的屍體裹起來，抬出去埋葬了。

⁷大約過了三個小時，亞拿尼亞的妻子也進來了，她還不知道發生了什麼事。 ⁸彼得問她：「你們賣田地的錢就這麼多嗎？」她說：「是的，就這麼多。」

使徒行傳 5:6-8

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁶年轻男子走上去，把他的尸体裹了起来，抬出去埋了。

⁷过了三个小时左右，亚拿尼亚的妻子走了进来，她并不知道所发生的事情。 ⁸彼得问她道∶“告诉我，你们卖地的钱就这些吗？”

撒非喇答道∶“对，就是这些。”

⁶有几个青年人来把他包好，抬出去埋了。

⁷大约三小时之后，亚拿尼亚的妻子进来，还不知道发生了甚么事。 ⁸彼得问她：“你告诉我，你们卖田地的钱，就是这么多吗？”她说：“是的，就是这么多。”

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)