27 「事實上,希律本丟彼拉多,與外邦人和以色列子民果然在這城裡[a]一同聚集,對付你所膏立的聖僕耶穌, 28 做成了你手和你計劃所預定要成就的一切事。 29 主啊,現在求你鑒察[b]他們的威嚇,使[c]你的奴僕們能滿有膽量地傳講你的話語。

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行傳 4:27 有古抄本沒有「在這城裡」。
  2. 使徒行傳 4:29 鑒察——或譯作「注意」。
  3. 使徒行傳 4:29 使……能——原文直譯「賜給」。

27 Indeed Herod(A) and Pontius Pilate(B) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(C) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(D) 29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(E)

Read full chapter