Font Size
使徒行傳 16:31-33
Chinese Standard Bible (Traditional)
使徒行傳 16:31-33
Chinese Standard Bible (Traditional)
31 他們說：「要信靠主耶穌[a]，你和你一家人就將得救。」 32 於是他們把主的福音[b]講給獄卒和他家裡所有的人聽。 33 當夜，就在那時刻，獄卒帶他們去清洗傷口，然後他和所有的家人立刻受了洗。
Read full chapterFootnotes
- 使徒行傳 16:31 耶穌——有古抄本作「耶穌基督」。
- 使徒行傳 16:32 福音——原文直譯「話語」或「道」。
Acts 16:31-33
New International Version
Acts 16:31-33
New International Version
31 They replied, “Believe(A) in the Lord Jesus, and you will be saved(B)—you and your household.”(C) 32 Then they spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house. 33 At that hour of the night(D) the jailer took them and washed their wounds; then immediately he and all his household were baptized.(E)
Acts 16:31-33
King James Version
Acts 16:31-33
King James Version
31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
32 And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.
33 And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.