使徒行传 9:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹一连三天，扫罗什么也看不见，也不吃也不喝。

¹⁰这时候，在大马士革有个门徒名叫亚拿尼亚，他在异象中听见主呼唤他的名字，就回答说：“主啊，我在这里。”

¹¹主说：“起来，到直街的犹大家去见一个来自大数、名叫扫罗的人，他正在向我祷告。

使徒行傳 9:9-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹一連三天，掃羅什麼也看不見，也不吃也不喝。

¹⁰這時候，在大馬士革有個門徒名叫亞拿尼亞，他在異象中聽見主呼喚他的名字，就回答說：「主啊，我在這裡。」

¹¹主說：「起來，到直街的猶大家去見一個來自大數、名叫掃羅的人，他正在向我禱告。

⁹他三天看不见东西，也不吃不喝。

¹⁰大马士革城里有一个叫亚拿尼亚的门徒。主在幻象中对他说∶“亚拿尼亚！”

他回答说∶“我在这儿，主。”

¹¹主又对他说∶“马上起来，到叫直街的那条街去，在犹大 ^[a]的家门口找一个大数人，名字叫扫罗，因为他在祈祷。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)