使徒行传 8:2-4
Chinese Standard Bible (Simplified)
2 有些虔诚的人把司提反埋葬了,为他大大地悲伤。 3 扫罗却摧残教会,闯进各家各户,无论男女都拉去关进监狱。
腓利在撒马利亚传福音
4 于是那些分散的人就走遍各地传讲福音[a]。
Read full chapterFootnotes
- 使徒行传 8:4 福音——原文直译“话语”或“道”。
使徒行传 8:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 有些虔诚人将司提凡埋葬了,为他大声痛哭。
3 扫罗却在摧毁教会,他挨家挨户搜寻,把男女信徒抓进监里。
腓利传扬福音
4 但那些逃往各地的信徒逃到哪里,就将福音传到哪里。
Read full chapter
Acts 8:2-4
King James Version
2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
3 As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Read full chapter
Acts 8:2-4
New International Version
2 Godly men buried Stephen and mourned deeply for him. 3 But Saul(A) began to destroy the church.(B) Going from house to house, he dragged off both men and women and put them in prison.
Philip in Samaria
4 Those who had been scattered(C) preached the word wherever they went.(D)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.