Font Size
使徒行传 7:1-3
Chinese New Version (Traditional)
使徒行传 7:1-3
Chinese New Version (Traditional)
司提反的申辯
7 大祭司說：“真有這些事嗎？” 2 司提反說：“各位父老兄弟請聽！我們的祖宗亞伯拉罕，在美索不達米亞，還沒有住在哈蘭的時候，榮耀的 神向他顯現， 3 對他說：‘你要離開本地本族，到我指示你的地方去。’
Read full chapter
使徒行传 7:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 7:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
司提凡的申辩
7 大祭司问：“这是真的吗？” 2 司提凡说：“各位父老兄弟，请听我说！我们的祖先亚伯拉罕还未迁到哈兰之前，住在美索不达米亚，荣耀的上帝向他显现，说， 3 ‘你要离开家乡和亲族，到我要指示你的地方去。’
Read full chapter
使徒行傳 7:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 7:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
司提凡的申辯
7 大祭司問：「這是真的嗎？」 2 司提凡說：「各位父老兄弟，請聽我說！我們的祖先亞伯拉罕還未遷到哈蘭之前，住在美索不達米亞，榮耀的上帝向他顯現，說， 3 『你要離開家鄉和親族，到我要指示你的地方去。』
Read full chapter
Acts 7:1-3
New International Version
Acts 7:1-3
New International Version
Stephen’s Speech to the Sanhedrin
7 Then the high priest asked Stephen, “Are these charges true?”
2 To this he replied: “Brothers and fathers,(A) listen to me! The God of glory(B) appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Harran.(C) 3 ‘Leave your country and your people,’ God said, ‘and go to the land I will show you.’[a](D)
Footnotes
- Acts 7:3 Gen. 12:1
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.