Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 使徒行傳 28:27, 使徒行傳 28:27
Close CCBT

使徒行傳 28:27
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

27 因為這百姓心靈麻木，
耳朵發背，眼睛昏花，
以致眼睛看不見，
耳朵聽不見，心裡不明白，無法回心轉意，
得不到我的醫治。』

Read full chapter
Listen to Acts 28:27, Acts 28:27
Close NIV

Acts 28:27
New International Version

27 For this people’s heart has become calloused;(A)
    they hardly hear with their ears,
    and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,
    understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 28:27 Isaiah 6:9,10 (see Septuagint)
Listen to Acts 28:27, Acts 28:27
Close NKJV

Acts 28:27
New King James Version

27 For the hearts of this people have grown dull.
Their ears are hard of hearing,
And their eyes they have closed,
Lest they should see with their eyes and hear with their ears,
Lest they should understand with their hearts and turn,
So that I should heal them.” ’

Read full chapter
Next
使徒行傳 27
羅馬書 1
Next
Previous Next
Close CCBT

使徒行傳 28:27
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

27 因為這百姓心靈麻木，
耳朵發背，眼睛昏花，
以致眼睛看不見，
耳朵聽不見，心裡不明白，無法回心轉意，
得不到我的醫治。』

Read full chapter
Close NIV

Acts 28:27
New International Version

27 For this people’s heart has become calloused;(A)
    they hardly hear with their ears,
    and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,
    understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 28:27 Isaiah 6:9,10 (see Septuagint)
Close NKJV

Acts 28:27
New King James Version

27 For the hearts of this people have grown dull.
Their ears are hard of hearing,
And their eyes they have closed,
Lest they should see with their eyes and hear with their ears,
Lest they should understand with their hearts and turn,
So that I should heal them.” ’

Read full chapter
Next
使徒行傳 27
羅馬書 1
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days