Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 使徒行传 21:8-10
Close CSBS

使徒行传 21:8-10
Chinese Standard Bible (Simplified)

8 第二天我们[a]离开那里，来到凯撒里亚，进了传福音者腓利的家，住在他那里，他是那七位执事[b]中的一位。 9 他有四个女儿，都是童贞女，是做先知传道[c]的。

10 我们住了好几天，有一个名叫阿伽布斯的先知从犹太下来了。

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行传 21:8 我们——有古抄本作“跟随保罗的人”。
  2. 使徒行传 21:8 执事——辅助词语。
  3. 使徒行传 21:9 做先知传道——原文直译“说预言”。
Listen to Acts 21:8-10
Close NIV

Acts 21:8-10
New International Version

8 Leaving the next day, we reached Caesarea(A) and stayed at the house of Philip(B) the evangelist,(C) one of the Seven. 9 He had four unmarried daughters who prophesied.(D)

10 After we had been there a number of days, a prophet named Agabus(E) came down from Judea.

Read full chapter
Listen to Acts 21:8-10
Close NKJV

Acts 21:8-10
New King James Version

8 On the next day we [a]who were Paul’s companions departed and came to (A)Caesarea, and entered the house of Philip (B)the evangelist, (C)who was one of the seven, and stayed with him. 9 Now this man had four virgin daughters (D)who prophesied. 10 And as we stayed many days, a certain prophet named (E)Agabus came down from Judea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 21:8 NU omits who were Paul’s companions
Next
使徒行传 20
使徒行传 22
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days