Paulus i Korint

18 Sedan lämnade Paulus Aten och kom till Korint^[a]. ^2 (A) Där träffade han en jude vid namn Aquila, född i Pontus^[b], och hans hustru Priscilla. De hade nyligen kommit från Italien, eftersom Claudius hade befallt att alla judar skulle lämna Rom^[c]. Till dessa båda kom nu Paulus,^{[d] 3 (B)} och då de hade samma yrke, stannade han hos dem och arbetade. De var nämligen tältmakare^[e]. ⁴ Varje sabbat förde han samtal i synagogan och försökte övertyga både judar och greker.

^5 (C) När Silas och Timoteus kom ner från Makedonien^[f] var Paulus fullt upptagen med att förkunna^[g] ordet och vittna för judarna att Jesus är Messias. ^6 (D) Men när de gick emot honom och hånade honom, skakade han av dammet från sina kläder^[h] och sade till dem: "Ert blod ska komma över era egna huvuden^[i]. Jag är utan skuld. Från och med nu går jag till hedningarna." ⁷ Han gick därifrån och tog in hos Titius Justus, en man som vördade Gud och som hade ett hus alldeles intill synagogan. ^8 (E) Crispus, föreståndaren för synagogan, och hela hans familj kom till tro på Herren. Även många andra korintier som lyssnade kom till tro och döptes.

^9 (F) En natt sade Herren i en syn till Paulus: "Var inte rädd, utan tala och låt dig inte tystas! ^10 (G) Jag är med dig. Ingen ska röra dig eller skada dig, för jag har mycket folk här i staden." ¹¹ Han stannade hos dem i ett år och sex månader och undervisade i Guds ord.

Paulus inför Gallios domstol

¹² När Gallio^[j] var ståthållare i Achaia gick judarna till gemensamt angrepp mot Paulus och drog honom inför domstol ¹³ och sade: "Den här mannen förleder folk till att dyrka Gud på ett sätt som är mot lagen."

^14 (H) Paulus skulle just öppna munnen när Gallio sade till judarna: "Hade det handlat om något brott eller illdåd skulle jag naturligtvis ta upp ert klagomål, ni judar. ¹⁵ Men gäller det tvistefrågor om ord och namn och er egen lag, då får ni ta hand om det själva. I sådana tvister tänker jag inte vara domare." ¹⁶ Och han skickade ut dem från domstolen.

¹⁷ Alla grep då synagogföreståndaren Sostenes^[k] och misshandlade honom mitt framför domarsätet utan att Gallio brydde sig om det.

Tillbaka till Antiokia

^18 (I) Paulus stannade i Korint ännu en tid innan han tog avsked av bröderna och avseglade mot Syrien i sällskap med Priscilla och Aquila. I Kenkrea^[l] hade han dessförinnan låtit raka sitt huvud, eftersom han avlagt ett löfte^[m].

¹⁹ De kom till Efesos^[n], och där lämnade han de andra. Själv gick han in i synagogan och samtalade med judarna. ²⁰ De bad honom stanna längre, men han avböjde ^21 (J) och tog avsked och sade: "Jag kommer tillbaka till er igen, om Gud vill." Sedan seglade han ut från Efesos.

²² När han kom till Caesarea gick han upp och hälsade på församlingen och for därefter ner till Antiokia.

PAULUS TREDJEMISSIONSRESA (18:23-21:16)

Apollos

²³ Efter en tid bröt Paulus upp och reste först genom Galatien och sedan genom Frygien, och han styrkte alla lärjungarna.

^24 (K) Till Efesos kom en jude som hette Apollos, en bildad man som var född i Alexandria^[o] och mycket kunnig i Skrifterna. ^25 (L) Han hade fått undervisning om Herrens väg och talade brinnande i anden och undervisade noggrant om Jesus, men han kände bara till Johannes dop. ²⁶ Nu började han predika frimodigt i synagogan. När Priscilla och Aquila hörde honom, tog de sig an honom och förklarade Guds väg grundligare för honom.

^27 (M) När Apollos sedan ville ta sig över till Achaia, uppmuntrade bröderna honom och skrev till lärjungarna^[p] att de skulle ta emot honom. Han kom dit och blev till stor hjälp för dem som genom Guds nåd hade kommit till tro. ^28 (N) Han motbevisade nämligen judarna med kraft och bevisade offentligt utifrån Skrifterna att Jesus är Messias.