Font Size
使徒行传 18:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 18:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 他们夫妇跟保罗是同行，都以制造帐篷为业，保罗就留下来和他们同住，一起做工。 4 保罗每个安息日都到会堂与犹太人和希腊人辩论，劝导他们信主。
5 西拉和提摩太从马其顿来了之后，保罗就把全部时间都用来传道，向犹太人证明耶稣是基督。
Read full chapter
Acts 18:3-5
New International Version
Acts 18:3-5
New International Version
3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.(A) 4 Every Sabbath(B) he reasoned in the synagogue,(C) trying to persuade Jews and Greeks.
5 When Silas(D) and Timothy(E) came from Macedonia,(F) Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Messiah.(G)
Acts 18:3-5
King James Version
Acts 18:3-5
King James Version
3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
5 And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.