Font Size
使徒行傳 16:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 16:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 這樣，眾教會在信仰上得到堅固，人數天天都在增加。
馬其頓人的呼求
6 由於聖靈阻止他們到亞細亞傳福音，他們便經過弗呂迦和加拉太地區， 7 來到每西亞的邊界，正要進入庇推尼地區，耶穌的靈又加以攔阻。
Read full chapter
Деяния 16:5-7
New Russian Translation
Деяния 16:5-7
New Russian Translation
5 Церкви укреплялись в вере, и число уверовавших с каждым днем увеличивалось.
Павлу является в видении человек из Македонии
6 Они проходили через Фригию и Галатийскую область, но Святой Дух не позволил им возвещать слово в провинции Азия. 7 Подойдя к границе с Мисией, они собрались идти в Вифинию, но Дух Иисуса не позволил им,
Read full chapter
Acts 16:5-7
New International Version
Acts 16:5-7
New International Version
5 So the churches were strengthened(A) in the faith and grew daily in numbers.(B)
Paul’s Vision of the Man of Macedonia
6 Paul and his companions traveled throughout the region of Phrygia(C) and Galatia,(D) having been kept by the Holy Spirit from preaching the word in the province of Asia.(E) 7 When they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus(F) would not allow them to.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.