Font Size
使徒行传 16:31-34
Chinese New Version (Traditional)
使徒行传 16:31-34
Chinese New Version (Traditional)
31 他們說：“當信主耶穌，你和你一家人都必定得救。” 32 他們就把主的道，講給他和所有在他家裡的人聽。 33 就在當夜的那個時候，獄吏領他們去洗傷，獄吏和他家人都受了洗， 34 就帶他們到家裡，擺上飯食，他和全家因信了 神就大大喜樂。
Read full chapter
使徒行传 16:31-34
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 16:31-34
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
31 他们说：“要信主耶稣，你和你一家就必定得救。” 32 于是保罗和西拉向狱卒和他全家传讲主的道。 33 当晚，狱卒把二人带去，为他们清洗伤口。他一家老小都接受了洗礼。 34 他请二人到家里吃饭，他和全家人充满了喜乐，因为都信了上帝。
Read full chapter
使 徒 行 傳 16:31-34
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
使 徒 行 傳 16:31-34
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
31 他们答道∶“信仰主耶稣。那样你们就会得救－你和所有住在你们家的人就会得救。” 32 他们还对他和在他家的人讲了主的信息。 33 当夜狱卒又带保罗和西拉去洗了伤口。然后，他和他的家人也立即受了洗礼 [a]。 34 狱卒把保罗和西拉带到家里，请他们吃了顿饭。他和全家人都非常高兴，因为他们已经信仰上帝了。
Read full chapterFootnotes
- 使 徒 行 傳 16:33 洗礼或浸礼： 希腊字，意为短促地把人或东西浸入、浸泡或没入水中。
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center