Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

使徒行传 15:39-41
Chinese New Version (Simplified)

39 他们各持己见，以致彼此分手。巴拿巴带着马可，坐船到塞浦路斯去； 40 保罗却选了西拉，众弟兄把他交托在主的恩典中之后，他就出发了。 41 他走遍了叙利亚、基利家，坚固众教会。

Read full chapter
Listen to 使徒行传 15:39-41
Close CCB

使徒行传 15:39-41
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

39 二人激烈地争执起来，僵持不下，只好分道扬镳。巴拿巴和约翰·马可一同乘船去塞浦路斯。 40 保罗则选了西拉同行，弟兄姊妹把他们交托在主的恩典中。 41 保罗走遍了叙利亚和基利迦，巩固当地的各教会。

Read full chapter
Listen to 使徒行傳 15:39-41
Close CCBT

使徒行傳 15:39-41
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

39 二人激烈地爭執起來，僵持不下，只好分道揚鑣。巴拿巴和約翰·馬可一同乘船去塞浦路斯。 40 保羅則選了西拉同行，弟兄姊妹把他們交託在主的恩典中。 41 保羅走遍了敘利亞和基利迦，鞏固當地的各教會。

Read full chapter
Listen to Acts 15:39-41
Close NIV

Acts 15:39-41
New International Version

39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus, 40 but Paul chose Silas(A) and left, commended by the believers to the grace of the Lord.(B) 41 He went through Syria(C) and Cilicia,(D) strengthening the churches.(E)

Read full chapter
Next
使徒行传 14
使徒行传 16
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV