使徒行传 14:24-26

Chinese Standard Bible (Simplified)

²⁴两个人经过皮西迪亚地区，来到潘菲利亚省， ²⁵在佩尔格传了道，就下到阿塔利亚， ²⁶从那里坐船回安提阿。当初，就是在这里，他们被交托在神的恩典中，去从事如今那已完成的工作。

使徒行传 14:24-26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁴后来，二人又经过彼西底，来到旁非利亚， ²⁵在别加讲道，然后下到亚大利， ²⁶从那里乘船回安提阿。当初就是在安提阿，他们被交托在上帝的恩手中去传道，如今工作已经完成了。

²⁴After going through Pisidia, they came into Pamphylia,^(A) ²⁵and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

²⁶From Attalia they sailed back to Antioch,^(B) where they had been committed to the grace of God^(C) for the work they had now completed.^(D)

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)