使徒行传 14:18-20

Chinese New Version (Simplified)

¹⁸两人说完了这些话，这才阻止群众，不向他们献祭。

¹⁹但有些犹太人，从安提阿、以哥念来，挑唆群众，用石头打保罗，以为他死了，就拖到城外去。 ²⁰门徒正围着他的时候，他竟然站起来，走进城里去了。第二天，他跟巴拿巴一同到特庇去。

使徒行傳 14:18-20

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁸保羅和巴拿巴說了這些話，才勉強制止住向他們獻祭的人群。 ¹⁹有些猶太人從安提阿和以哥念來煽動民眾，他們用石頭打保羅，以為他死了，就把他拖到城外。 ²⁰當門徒圍過來看他的時候，他站了起來，走回城裡。第二天，保羅和巴拿巴前往特庇。

¹⁸保罗和巴拿巴说了这些话，才勉强制止住向他们献祭的人群。 ¹⁹有些犹太人从安提阿和以哥念来煽动民众，他们用石头打保罗，以为他死了，就把他拖到城外。 ²⁰当门徒围过来看他的时候，他站了起来，走回城里。第二天，保罗和巴拿巴前往特庇。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)